The GroupValet mobile app is not meant to be a full version of the GroupValet website. The app is a "companion" app, meant to provide quick access to see upcoming activities, sign up and see who else is signed up. For anything more, you should access the GroupValet website at www.groupvalet.com.
While you can access the website on a mobile device, group management activities are MUCH easier on a desktop or laptop.